5月17日星期四，贝明顿女子中学（Badminton School）24名七年级学生参加了学校举办的2018年泽西岛之旅。

史密斯先生，副主管（后勤）说：

24名贝明顿女子中学7年级学生兴奋地等待登上飞往泽西岛的航班，准备享受她们为期四天的住宿旅行。行程包括参观Durrell动物园，学习两天的伦理学和动物观察，参观Mont Orgueil城堡之旅，参观第二次世界大战的战争隧道。

贝明顿女子中学的女孩子们到达后，教练开车带领这她们前往Durrell动物园，在那里为女孩们分配房间，并对本次活动和小组进行了解释和分配。第一天早上，贝明顿女子中学的女孩们充满活力，在公园里她们被分配了一组灵长类动物来进行动物研究。抵达后，每个小组都制作了该地区的草图，并开始考虑显示的各种行为，以便在iPad上构建一个ethogram。在拍摄她们的信息录像和完成ethograms的休息期间，贝明顿女子中学的女孩们听取动物谈话和讲座，并且了解了Gerald Durrell动物园早在50年前开始保护动物的工作。

第三天，一群兴奋的贝明顿女子中学女孩登上了巴士去海滩，并且期待着冰淇淋和Pizza Express！贝明顿女子中学的女孩们拜访了Mont Orgueil，这是泽西岛的主要防守。然后，她们前往圣布雷拉德海滩，在那里冒着寒冷的大海。贝明顿女子中学的女孩们还参加了沙滩竞技比赛。

在第四天，她们参观了泽西岛战争隧道，在那里她们了解了被占领期间的泽西岛生活。这些隧道是由来自欧洲各国的强迫和奴隶工挖掘的，长度达到1公里。贝明顿女子中学的每个女孩都得到一个岛民的身份证。博物馆的展品非常详细，突出了泽西岛人民在二战期间和之后所面临的困难时期。

Hermione，7年级学生说：

“我在泽西岛的时光非常棒！我最喜欢的部分是肯定参观动物园，因为我喜欢看到大猩猩，看着它们在我们面前炫耀，我也非常喜欢我们的晚上frizbee，每个人都很有竞争力，尤其是老师！我们的新泽西之行是我永远不会忘记的，我要感谢史密斯先生，约翰先生和泰尔太太让它实现。“

贝明顿女子中学（Badminton School）始建于1858年，是英国最著名的私立女子中学之一，历年考试成绩都名列英国中学前茅。学校注重培养学生的自我发展及独特的自我，在向学生提供高质量的智育课程的同时，鼓励学生全面身心的发展。体育活动和户外活动融入学生的日常生活中，使她们拥有强健的体魄；学校互相尊重的学术氛围，启发学生成为坚强自信、知识广博并且对社会有所贡献的人。

原文链接：https://www.badmintonschool.co.uk/news/2018-05-25/Year-7-Jersey-Trip-2018